Kattowitz

„Polen und Deutschland sind wie zwei benachbarte Bauernhöfe, deren Besitzer manchmal strittige Fragen haben, aber generell bereit sind, ihre Kinder miteinander zu verheiraten“, sagte Andrzej Duda, Polnischer Präsident anlässlich des 30 jährigen Jubiläums des Deutsch-Polnischen Nachbarschaftsvertrages.

Viele Pläne waren für das Jubiläumsjahr der Partnerschaft zwischen Köln und Kattowitz geschmiedet. Leider mussten beinahe alle Projekte abgesagt werden. Alternativ wurde ein professionelles und originelles Geburtstagsvideo der Stadt Kattowitz produziert, in dem der vielfältige Austausch von Personen und Projekten zwischen den Städten dargestellt wird.

Ein Lichtblick in der „Coronapause“ war der Besuch der kattowitzer Kolleginnen Katarzyna Wlodarczy und Joanna Górska beim diesjährigen CSD. Gemeinsam mit Freunden aus Lille gab es ein sommerliches Begrüßungstreffen, bei dem in Erinnerungen aber auch neuen Plänen geschwelgt wurde. Zudem gab es in Kattowitz  ein attraktives und abwechslungsreiches Fest der Städtepartnerschaften, wo Teilnehmern aus dem Verein und Bürgermeister Andreas Wolter teilnahmen.